config: partner_gms: Make mainline modules entirely opt-in

* Except for Android TV, which requires them to boot.
* Most people on mobile and car builds won't want mainline
  modules, as they may conflict with LineageOS features.

Change-Id: I9b4db3e6a109b834963a4ddacacc855dc55c258c