Fix some components in settings app not following proper palette

Description

Fix checkbox in settings app so that it follows proper palette

Screenshots

Issues

https://gitlab.e.foundation/e/os/backlog/-/issues/1055

10 commandments of code reviews

👪 ❤ https://gitlab.e.foundation/internal/wiki/-/wikis/mobile-team/guidelines/Code-review