Replace FIREWALL_{WHITE,BLACK}LIST constants with ALLOW/DENY.

The old constants cannot be deleted because they are part of the
versioned API surface. Mark them as deprecated, and define new
ones.

Bug: 161896447
Test: builds
Change-Id: I4dc0c6e8569eb75f37c4a3376ffa4c44144a3482