Revert "Look for the resolver library in /system/apex as well as /apex."

This reverts commit 85fef6c9.

Reason for revert: Related to ag/8295108 which is being reverted because it prevents sailfish, marlin and hawk from booting

Change-Id: I1089cbc35afc330a60dfae57d23489be1452dddc