Reload policy after setting up the data partition.

This forces a policy reload + fixcon to deal with dynamically
delivered policy changing labels on device nodes.

It's implemented as a new keyword in init.

Bug: 8702843
Change-Id: I803cf1ecf6ff8318ce25dcc5cda4f292adc9738c