storaged: store io_history as protobuf file on userdata

Convert storaged internal io_history to protobuf format and serialize
it to userdata partition. Also load this file during storaged startup
to reconstruct io history.

Bug: 63740245
Change-Id: I0697525df1c31fdec20f5ed4e3e9363e2dde244f