init language extension for lazy HIDL services.

This associates every service with a list of HIDL services
it provides. If these are disabled, hwservicemanager will
request for the service to startup.

Bug: 64678982
Test: manual with the light service
Change-Id: Ibf8a6f1cd38312c91c798b74574fa792f23c2df4