Fail on fastboot-info.txt format error

If fastboot-info.txt has wrong format we should not fall back on
hardcoded list silently. Instead we should LOG(FATAL) and fail.
Hardcoded list should only be used when fastboot-info.txt is not found
or is empty 

Test:  fastboot flashall 
Bug: 194686221
Change-Id: I1cada102f3ff12c1f3002d0b61d3785fc25543c1