Remove check that only allows microdroid vendor partition on debuggable VMs

The microdroid vendor partition is now verified during Microdroid boot,
so no need for this check.

Bug: 287593065
Test: AVF presubmit
Change-Id: I84811f818ef1140f1fe93d9da5f9ee61341e75dd