toolbox: Make reboot a separate command from toolbox

Set the CAP_SYS_BOOT filesystem capability on the new reboot
command and keep CAP_SYS_BOOT in adb bounding set so that the
shell user can run it.

Change-Id: I1dd6143445ee2a952254f0452ab6e544318431dd