emulator: allow /dev/qemu_pipe access

This patch is necessary to allow normal applications to access the
special /dev/qemu_pipe device file at runtime. This is used to provide
a high-speed communication channel with the emulator.

Needed by OpenGLES emulation.

Change-Id: Ic266bdcc4fd069d2b4355e6ea81723296a1a21d1