Add libcrypto_utils.

This provides a tiny library implementing encode/decode functionality
for Android's custom RSA public key binary format. Keys are encoded
from and decoded to BoringSSL RSA key objects.

Change-Id: I55e5522d557e0e9f35927a87b6581f020ee34e7a