Allow vendors to extend the list of public libs

native_loader adds libraries specified in the
(optional) file: /vendor/etc/public.libraries.txt
to the list of public native libraries.

Bug: http://b/27073931
Change-Id: I927193cce99d48c3395bd0e6c373ae9fad0f13f4
(cherry picked from commit 617f495c)