Improve ALOGV compatiblity with clang-tidy

Currently used clang tidy does not filter the warnings caused
by macros, even if macros come from filtered headers.

This change allows projects using ALOGV to use
readability-implicit-bool-conversion without spreading //NOLINT everywhere.

Bug: 71533509
Change-Id: Id1b193d1e56d13f00171e04f600292877c5f6cb3