libutilscallstack is private VNDK-SP

The library isn't intented to be exposed to vendors. It is a platform
private library.

Bug: 72471487
Test: Pixel 2016/2017 boots to the UI. Photo editing works.
Change-Id: Ib0479a43d66d988c2f882688240746bed3213dad