Call set_active after flashall and update

If the device has previously failed to boot, and the current slot is
marked as unbootable, we must call set_active to reenable the slot.

Bug: 29827625
Change-Id: I8b723dda80e246b48e5967aff4503c3d120bfb9b