Fix ODR issues in ART.

Linking against both libziparchive-host and libz-host results in
libz loaded twice (because it is also linked statically in
libziparchive).

Change-Id: Ib34eef60200a702c2d7fbca3589b324992e78eab