charger: Avoid a couple string constructions

With a couple recent changes to APIs taking a const std::string&,
instead of a const char *, we switch to directly passing in a
reference to our string.

Test: TreeHugger
Change-Id: Id9f832dd5e3def28cfeaa0d3cda7da323332b16c