Switch to android::base::ReadFully

The if (read(...size) != size) pattern is unreliable, switch
to the android base ReadFully which wraps read in a loop.

Change-Id: I2324e4c45da3c9b53b18df6eb09ce69a6604b5d1