Minor robustness tweaks.

Use the alternate stack specified by sigaltstack (if there is one).

Use tgkill instead of kill to ensure that we send the signal to
precisely the right thread.

Added timeout logic.

Change-Id: I72922137d1bc0c8becff98244926bde09fe3990e