Modify tests to use executable memory.

The check_unreadble_elf_* tests only create a readable map. I changed
libunwind to disallow unwinding through non-executable maps, so make
the maps executable too.

Bug: 26589772
Change-Id: Idbe6426ac4d3243779b819c8f1aebdcdacb0669f