rename binder services main thread to Binder_*

When a binder service's main thread joins the thread pool
it retains its name (whatever the exec name was), which is
very confusing in systrace.

we now rename that thread just like its friends in the
thread pool.

Change-Id: Ibb3b6ff07304b247cfc6fb1694e72350c579513e