Remove statsd enable check when logging

statsd should now be enabled on all devices and this check is
unnnecessarily adding a check for each time there's a call into the
socket, which is inefficient.

Bug: 157082130
Test: make, statsd_test
Change-Id: I0bb0ae0c93516c3a02cb971742c3eba602668a09