sdcard: Add command line options for lowercase file name squashing:

-l   squash all file names to lower case when creating new files
-f   rename existing files to make them lower case

Change-Id: I3245deb690228cf577bdc9bd4b0fcf0306ea3e16
Signed-off-by: Mike Lockwood <lockwood@android.com>