trusty: storageproxyd: use upstream kernel headers

Force usage of upstream kernel headers to pull in
definition of rpmb related structures.

This change is required until b/25567964 is resolved.

Change-Id: Ic710d32281dcdd093f6308b82ee937143b692613
Bug: 25567964