Prepare mincrypt tools for move to recovery repo.

This adds a conditional build guard to enable a smooth move of the
dumpkey tool to the bootable/recovery project without breaking the
build during the transition period.

BUG:27326256
Change-Id: Ia23b31bb559a668273b5c0548b7bd1797049a224