init.rc: set up a tracing instance for BootReceiver.java

This instance will be used to monitor the error_report_end tracing
events sent by kernel tools in the case of a memory corruption.

Bug: 172316664
Test: manual runs with KFENCE enabled
Signed-off-by: Alexander Potapenko <glider@google.com>
Change-Id: Ic1c49a695ff7df4147a7351051db7b6707c86e0a