liblog: remove config_write.cpp/.h

Now that we only have one transport in a given build configuration,
there is no need to have these lists.

Test: liblog-unit-tests
Change-Id: I3fdcdc33c1224a9522080ea06f36f14c83d946ac