Be more intention-revealing with libcutils' strlcpy.

Several people have been independently confused about when this gets
built and why over the past couple of days.

Change-Id: I2d4a02f66e24c0734327585b7d27e50a344b1e94