init: move generated_android_ids to host_init_verifier

It's used only by host_init_verifier. This is to remove the unnecessary
dependency from clients of init_host_defaults.

Bug: 326509378
Test: mmma system/core/init
Change-Id: I983fbfe616f0bcb87940c934e19f614d3bf51030