Fix a memory leak in logcat binary

This change will fix a memory leak in logcat
binary. Earlier, we missed to catch the return
pointer and free it, which resulted in a
memory leak.

Change-Id: I42e8291da922d117e4397e329304349d9cec8b88