BUGFIX - ro.kernel.android.{qemud | ril} and ro.android.noril

This fixes both a typo and the fact that sh seems not to have
test or [.
(see also sh/builtins.def: ##testcmd commented out)

The handling of these properties was broken, having the effect
that the Modem in ... internal/telephony/test/Simulated*.java
was never run, even if it would have been the users/developers
intention.

See also issue #1380
http://code.google.com/p/android/issues/detail?id=1380



Signed-off-by:  <Simon.Braunschmidt@gmail.com>