Remove deadlock between Telecom and Telephony

Telecom was holding its lock when calling into
TelephonyManager, which would sometimes cause a deadlock.

Bug: 141455427
Test: manual
Change-Id: I8b89dfd89b79c6d34a21ef8d6f1a505efcdcdb18