b/16804395. Migrate QuickResponses from Telephony as needed.

SharedPreferences containing QuickResponses might be located
in Telephony (Pre-L). So when loading QuickResponses in L, we
should make sure that we migrate legacy QuickReponses if they
exist.

Change-Id: Ieed9f39a224383f2de1712ad6d3fc35613167768