Predictable ordering for sending calls to InCallService

Always order calls sent to an InCallService such that children are sent
before parents when there is a conference call going on.

Bug: 26818778
Change-Id: If42c10963c2d0c7f43498ef40d647781a0179dc2