Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 95c2778a authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I71669fa95e46b386ded6d8759a630f662bc4b988
parent c5341b62
Loading
Loading
Loading
Loading
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -90,7 +90,7 @@
    <string name="answering_ends_other_managed_video_call" msgid="1988508241432031327">"As jy antwoord, sal dit jou huidige video-oproep beëindig"</string>
    <string name="answer_incoming_call" msgid="2045888814782215326">"Antwoord"</string>
    <string name="decline_incoming_call" msgid="922147089348451310">"Wys af"</string>
    <string name="cant_call_due_to_no_supported_service" msgid="1635626384149947077">"Oproep kan nie geplaas word nie, want daar is geen oproeprekeninge wat hierdie tipe oproepe ondersteun nie."</string>
    <string name="cant_call_due_to_no_supported_service" msgid="6720817368116820027">"Kan nie oproep maak nie. Gaan jou toestel se verbinding na."</string>
    <string name="cant_call_due_to_ongoing_call" msgid="8004235328451385493">"Oproep kan nie gemaak word nie weens jou <xliff:g id="OTHER_CALL">%1$s</xliff:g>-oproep."</string>
    <string name="cant_call_due_to_ongoing_calls" msgid="6379163795277824868">"Oproep kan nie gemaak word nie weens jou <xliff:g id="OTHER_CALL">%1$s</xliff:g>-oproepe."</string>
    <string name="cant_call_due_to_ongoing_unknown_call" msgid="8243532328969433172">"Oproep kan nie gemaak word nie weens \'n oproep in \'n ander program."</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -90,7 +90,7 @@
    <string name="answering_ends_other_managed_video_call" msgid="1988508241432031327">"መመለስ እየተካሄደ ያለ የቪዲዮ ጥሪዎን ይጨርሳል"</string>
    <string name="answer_incoming_call" msgid="2045888814782215326">"ይመልሱ"</string>
    <string name="decline_incoming_call" msgid="922147089348451310">"አትቀበል"</string>
    <string name="cant_call_due_to_no_supported_service" msgid="1635626384149947077">"የዚህን ዓይነት ጥሪዎች የሚደግፉ መደወያ መለያዎች ስለሌሉ ጥሪ መደረግ አይችልም።"</string>
    <string name="cant_call_due_to_no_supported_service" msgid="6720817368116820027">"ጥሪ ማድረግ አልተቻለም። የመሣሪያዎን ግንኙነት ይፈትሹ።"</string>
    <string name="cant_call_due_to_ongoing_call" msgid="8004235328451385493">"በ<xliff:g id="OTHER_CALL">%1$s</xliff:g> ጥሪዎ ምክንያት ጥሪ መደረግ አይችልም።"</string>
    <string name="cant_call_due_to_ongoing_calls" msgid="6379163795277824868">"በ<xliff:g id="OTHER_CALL">%1$s</xliff:g> ጥሪዎችዎ ምክንያት ጥሪዎች መደረግ አይችሉም።"</string>
    <string name="cant_call_due_to_ongoing_unknown_call" msgid="8243532328969433172">"በሌላ መተግበሪያ ውስጥ ባለ ጥሪ ምክንያት ጥሪ መደረግ አይችልም።"</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -90,7 +90,7 @@
    <string name="answering_ends_other_managed_video_call" msgid="1988508241432031327">"سيؤدي الرد إلى إنهاء مكالمات الفيديو"</string>
    <string name="answer_incoming_call" msgid="2045888814782215326">"رد"</string>
    <string name="decline_incoming_call" msgid="922147089348451310">"رفض"</string>
    <string name="cant_call_due_to_no_supported_service" msgid="1635626384149947077">"يتعذَّر إجراء المكالمة بسبب عدم وجود حسابات اتصال يمكن استخدامها مع المكالمات من هذا النوع."</string>
    <string name="cant_call_due_to_no_supported_service" msgid="6720817368116820027">"لا يمكن إجراء المكالمة. يُرجى التأكّد من إمكانية الاتصال على جهازك."</string>
    <string name="cant_call_due_to_ongoing_call" msgid="8004235328451385493">"يتعذر إجراء المكالمة نتيجة لمكالمة <xliff:g id="OTHER_CALL">%1$s</xliff:g>."</string>
    <string name="cant_call_due_to_ongoing_calls" msgid="6379163795277824868">"يتعذر إجراء المكالمة نتيجة لمكالمات <xliff:g id="OTHER_CALL">%1$s</xliff:g>."</string>
    <string name="cant_call_due_to_ongoing_unknown_call" msgid="8243532328969433172">"يتعذر إجراء المكالمة نتيجة لوجود مكالمة في تطبيق آخر."</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -90,7 +90,7 @@
    <string name="answering_ends_other_managed_video_call" msgid="1988508241432031327">"উত্তৰ দিলে আপোনাৰ বৰ্তমান চলি থকা ভিডিঅ\' কলটোৰ অন্ত পৰিব"</string>
    <string name="answer_incoming_call" msgid="2045888814782215326">"উত্তৰ"</string>
    <string name="decline_incoming_call" msgid="922147089348451310">"প্ৰত্যাখ্যান কৰক"</string>
    <string name="cant_call_due_to_no_supported_service" msgid="1635626384149947077">"এইধৰণৰ কল কৰিব পৰা কলিং একাউণ্ট নোহোৱাৰ কাৰণে কল কৰিব নোৱাৰি।"</string>
    <string name="cant_call_due_to_no_supported_service" msgid="6720817368116820027">"কল কৰিব নোৱাৰি। আপোনাৰ ডিভাইচৰ সংযোগ পৰীক্ষা কৰক।"</string>
    <string name="cant_call_due_to_ongoing_call" msgid="8004235328451385493">"আপোনাৰ <xliff:g id="OTHER_CALL">%1$s</xliff:g> কল চলি থকাৰ কাৰণে বেলেগ কল কৰিব নোৱাৰি।"</string>
    <string name="cant_call_due_to_ongoing_calls" msgid="6379163795277824868">"আপোনাৰ <xliff:g id="OTHER_CALL">%1$s</xliff:g> কলকেইটা চলি থকাৰ কাৰণে বেলেগ কল কৰিব নোৱাৰি।"</string>
    <string name="cant_call_due_to_ongoing_unknown_call" msgid="8243532328969433172">"অইন এটা এপত কল চলি থকাৰ কাৰণে বেলেগ কল কৰিব নোৱাৰি।"</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -90,7 +90,7 @@
    <string name="answering_ends_other_managed_video_call" msgid="1988508241432031327">"Cavab versəniz, davam edən video zəng sonlandırılacaq"</string>
    <string name="answer_incoming_call" msgid="2045888814782215326">"Cavab"</string>
    <string name="decline_incoming_call" msgid="922147089348451310">"Rədd edin"</string>
    <string name="cant_call_due_to_no_supported_service" msgid="1635626384149947077">"Bu növ zəngləri dəstəkləyən hesablar olmadığına görə zəng etmək mümkün deyil."</string>
    <string name="cant_call_due_to_no_supported_service" msgid="6720817368116820027">"Zəng etmək olmur. Cihazınızın bağlantısını yoxlayın."</string>
    <string name="cant_call_due_to_ongoing_call" msgid="8004235328451385493">"<xliff:g id="OTHER_CALL">%1$s</xliff:g> zəngi səbəbilə çağrı edilə bilməz."</string>
    <string name="cant_call_due_to_ongoing_calls" msgid="6379163795277824868">"<xliff:g id="OTHER_CALL">%1$s</xliff:g> zəngləri səbəbilə çağrı edilə bilməz."</string>
    <string name="cant_call_due_to_ongoing_unknown_call" msgid="8243532328969433172">"Başqa bir tətbiqdəki zəng səbəbilə çağrı edilə bilməz."</string>
Loading