Fix issue where self-managed calls play ringtone.

If the default dialer doesn't handle ringtones, selfmanaged calls will
play the system ringtone.

Test: Manual
Bug: 36866764
Change-Id: I5392333005d30b422aadb37e2a7578597fcd9760