Fix unit tests and coverage

1. Fix the NPE that happened because hasVideoCall in CallsManager was
not visible to the unit tests
2. Add additional env variables to ensure that emma is in the classpath
when generating code coverage

Test: unit tests
Change-Id: Ibd621267b4af4e20c41458eb674fd120ca0a1859