Always pass handle uri to NotificationManager when query if we should

ring for a contact.

Currently, we're passing contact query uri if the incoming call coming
from a known contact. This uri sometimes can contain query parameters
which will cause NotificationManager failed to detect repeated call.
Change Ringer to pass the handle uri all the time to fix this.

Bug: 183924362
Test: TelecomUnitTest, manually test repeated call in DND mode
Change-Id: Ie390f37356438966cce1ebeb0ff70e6a5b470273