Follow system mic mute state in Telecom

Listen to the new microphone mute state changed broadcast so that the
incall screen can display the mute state if it's changed by another app.

Bug: 64847052
Test: manual
Change-Id: Icec5631e24aff751efe865af2eb9b8c940bae882