Broadcast: Strict argument checking for data structures

* Require @Nonnull elements to be not null when building or
  constructing objects
* Enfore argument range

Bug: 218683032
Test: make, cts
Tag: #feature
Change-Id: I53a6657323c9b93c971c9f43994a4a7c6b88e40d