GD L2cap: Pass some security callback to Security Module

L2cap shouldn't need to know which security callback corresponds to
which security requirement fulfilled.

Tag: #gd-refactor
Bug: 141555841
Test: cert/run --host
Change-Id: I4982180d79ba30d193c019d11e7c33bce5385294