Reject access to secure services authenticated from temp bonding [2]

Reject access to service running on rfcomm

this is a backport of
I10fcc2dcd78fc22ffbe3c425669fc9889b94a166

Bug: 294854926
Test: m com.android.btservices
Ignore-AOSP-First: security
(cherry picked from https://googleplex-android-review.googlesource.com/q/commit:47e6e149f1d4dc557e10033ac9b147d24b37bea9)
Merged-In: I10fcc2dcd78fc22ffbe3c425669fc9889b94a166
Change-Id: I10fcc2dcd78fc22ffbe3c425669fc9889b94a166