mcs: Add dump of authorization state and CCC values

This extends dumping of MCS data. Authorization state and CCC values for
each characteristic is dump.

Current dump of McpService:
Profile: McpService
Media Control Service  instance list:
	MediaControlService instance:
		Ccid = 2
		Features:
			PLAYER_NAME(BIT 1)
			TRACK_CHANGED(BIT 4)
			TRACK_TITLE(BIT 5)
			TRACK_DURATION(BIT 6)
			TRACK_POSITION(BIT 7)
			PLAYBACK_SPEED(BIT 8)
			SEEKING_SPEED(BIT 9)
			PLAYING_ORDER(BIT 15)
			PLAYING_ORDER_SUPPORTED(BIT 16)
			MEDIA_STATE(BIT 17)
			MEDIA_CONTROL_POINT(BIT 18)
			MEDIA_CONTROL_POINT_OPCODES_SUPPORTED(BIT 19)
			CONTENT_CONTROL_ID(BIT 22)
			PLAYER_NAME(BIT 1)
			TRACK_TITLE(BIT 5)
			TRACK_DURATION(BIT 6)
			TRACK_POSITION(BIT 7)
			PLAYBACK_SPEED(BIT 8)
			SEEKING_SPEED(BIT 9)
			PLAYING_ORDER(BIT 15)
			MEDIA_CONTROL_POINT_OPCODES_SUPPORTED(BIT 19)
		Player name: YouTube Music
		CurrentPlaybackState = PLAYING
		CCC states for device: xx:xx:xx:xx:2C:08
			Characteristic: MEDIA_STATE, value: NOTIFICATION
			Characteristic: PLAYER_NAME, value: NOTIFICATION
			Characteristic: MEDIA_CONTROL_POINT, value: NOTIFICATION
			Characteristic: MEDIA_CONTROL_POINT_OPCODES_SUPPORTED, value: NOTIFICATION
			Characteristic: TRACK_CHANGED, value: NOTIFICATION
		CCC states for device: xx:xx:xx:xx:0F:2E
			Characteristic: MEDIA_STATE, value: NOTIFICATION
			Characteristic: PLAYER_NAME, value: NOTIFICATION
			Characteristic: MEDIA_CONTROL_POINT, value: NOTIFICATION
			Characteristic: MEDIA_CONTROL_POINT_OPCODES_SUPPORTED, value: NOTIFICATION
			Characteristic: TRACK_CHANGED, value: NOTIFICATION
		Device: XX:XX:XX:XX:2C:08, access: ACCESS_ALLOWED
		Device: XX:XX:XX:XX:0F:2E, access: ACCESS_ALLOWED

Tag: #feature
Bug: 273530115
Test: atest GoogleBluetoothInstrumentationTests
Change-Id: Id373bf39defac11f345e9ef585cd77de6a0763a6