SecurityManager: Don't use iterator after erase()

After we erase() 'entry', it is invalidated.  So we cache
entry->second prior to the erase() call, to avoid using
'entry' after erase.

Test: TreeHugger
Change-Id: Icb470cd79bbf1bfda12c2f882c3553fd33755554