Add BMW carkit interop avrcp 1.3 only

Some BMW carkits have no sound issue when using avrcp version higher
than 1.3.

Tag: #compatibility
Bug: 242028913
Test: atest net_test_stack_sdp, manually test on carkit
Change-Id: I1676095505c188f84ffa23532481c60f481823da