Add min_sdk_version:R to updatable apexes

APEXes introduced in R need to set min_sdk_version to ensure that they
are built against correct version(30 or R) of stubs (libc/liblog/...).

Bug: 152655956
Test: /vendor/google/build/build_mainline_modules.sh
Change-Id: I055f46f574c7349f46b8c1cb6bb39a515ae69967