Move common setup to setup_test & teardown_test

No need to repeat ourselves each time, and this saves
in indentation in the tests.

Test: cert/run --host
Change-Id: I909af4e8898344895b1234d27bbabc958d41f482