Set the connection policy directly in the database when we receive profile...

Set the connection policy directly in the database when we receive profile uuids for a device to avoid connecting am: 1a9b437c am: cb48fba7 am: a73af81b

Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/platform/packages/apps/Bluetooth/+/11964196

Change-Id: I151198ed5e4862983be93330aaaa234a07cf9564