Add gd controller data to dumpsys am: 86ee3105

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/packages/modules/Bluetooth/+/2254567



Change-Id: Iccf8846f50b22808c834a6945b206b0308326d68
Signed-off-by: Automerger Merge Worker <android-build-automerger-merge-worker@system.gserviceaccount.com>